NZ falcon confirmed breeding in Auckland's Hūnua Ranges; Avatar moth wins 2026 Bug of the Year despite coal mine threat; whio return to Rees Valley after 50 years.